As the weather cools down, many homeowners may notice or hear unexpected guests in the attic. Whether it’s mice scurrying across the roof or rats gnawing on insulation, these small…